Самые черные парни тусуются в Южном Централе, где травка всегда зеленеет, где о достоинствах человека судят по размеру его пейджера и где, чтобы быть достаточно крутым, надо быть старше своих родителей...
Прошло шесть лет после окончания «Часа пика 2». Картер уже не детектив, он регулирует движение на дорогах Лос-Анджелеса. Ли — телохранитель его друга посла Хана, бывшего консула из первого фильма. Но Ли всё ещё зол на Картера из-за инцидента в Нью-Йорке, где Картер выстрелил в шею тогдашней подруге Ли, агентше Секретной службы Изабелле Молине, после чего она бросила Ли.
События начинаются в Гонконге, где инспектор Ли показывает его новому другу Картеру достопримечательности родного города. Неожиданно они становятся свидетелями взрыва американского посольства. Полицейские, на свой риск, начинают вести расследование. Они выходят на опасного главаря преступной группировки Рики и его фанатичную помощницу, а также при довольно щекотливых обстоятельствах «знакомятся» с агентом секретной службы Изабеллой Молиной, которая в целях сохранения операции, вынуждена вступить в контакт с не в меру активными ищейками.
